Anketa: Znane Slovenke in Slovenci o tujih jezikih (4. del)
“Kaj naj rečem - ob tujih jezikih tako rekoč živim, a kakšen silno blesteč poliglot vseeno nisem. V gimnaziji sem shajal takole, bolj s trojkami. Ampak brez izdatne angleščine danes na svetovnih potovanjih seveda ne gre in to je istočasno tudi potuha - v večini krajev, kamor odhajam v zadnjem desetletju in več, krasno shajam le s tem jezikom. Gimnazijska francoščina, ki sem jo pred četrt stoletja prav lepo dodelal v Afriki, je do danes zbledela na sramoten nivo osnovnošolca. Podobno je s španščino, ki mi je bila tako rekoč povsem domača pred dvema desetletjema na dolgih poteh prek Latinske Amerike. A hvala bogu imam še vedno zdrave roke in tudi zelo na široko se znam še vedno in po slovensko nasmejati: Zdravo, fantje, kako gre - a ste me kaj veseli? In ne bi verjel, kako daleč pripelje človeka dobra volja in nekaj prijaznosti. Aha, kakšnih eksotičnih plemenskih jezikov pa še sploh ne znam - sem prelen in preneumen za kaj takega. In to je to. Pa lepo se imej.”
Zvone Šeruga
Ni komentarjev
Napiši komentar
