Pravopisne spremembe v nemščini

Tokrat nekaj za tiste, ki ste se nemščine učili pred mnogo leti! Ste vedeli, da je leto 1996 na področje nemškega jezika prineslo tudi  nekaj pravopisnih sprememb? Poglejte si nekatere od njih »und lassen Sie sich updaten!«

:)

  alte Schreibung(stari pravopis) neue Schreibung(novi pravopis)
1 (lassen) er läßt er lässt
2 (müssen) er muß er muss
3 (essen) du ißt du isst
4 der Kuß der Kuss
5 daß dass
6 bewußt bewusst
7 ein bißchen ein bisschen
8 radfahren Rad fahren
9 eislaufen Eis laufen
10 pleite gehen Pleite gehen
11 kennenlernen kennen lernen
12 heute mittaggestern abend heute Mittaggestern Abend
13 am Sonntag abend am Sonntagabend
14 auf deutsch auf Deutsch
15 das Foto / Photo das Foto
16 die Phantasie, Fantasie die Fantasie
17 der Tip der Tipp
18 zuvielzuwenig zu vielzu wenig

1 Komentar(ji)

  1. Komentar by Jožefina on Junij 16, 2008 1:16 pm

    Tina V., res super!

    Tudi sama sem opazila, da nekateri učitelji še vedno poučujejo po starem pravopisu, kar je seveda nesprejemljivo za dobrega učitelja nemščine! Hvala za informacije!

    Nur so weiter! ;)

Komentarji RSS

Napiši komentar

  • Iskalnik


  • Oglasi


  • Koledar

    • Julij 2010
      P T S C P S N
      « Sep    
       1234
      567891011
      12131415161718
      19202122232425
      262728293031