Priljubljenost španščine v svetu
Ali ste vedeli, da špansko govorijo tudi v Afriki, natančneje v Ekvatorialni Gvineji? In na Filipinih?
Po številu naravnih govorcev, le-teh je približno 400 milijonov, se španščina oz. kastiljščina uvršča na tretje mesto (za kitajščino in angleščino), glede na mednarodno razširjenost pa na drugo mesto.
Na zelo velik interes za učenje španščine v svetu ter predvsem v Evropi v zadnjih 15 letih so vplivali predvsem španski turizem, kultura ter ekonomija. Učenje španščine kot tujega jezika v Evropi se širi, prav tako tudi v Sloveniji, kjer se v zadnjem desetletju opaža trend linearnega naraščanja privržencev španskega jezika. Za predstavo naj navedemo podatek, da se je v obdobju 1997-2004 število tistih, ki so se učili španskega jezika povečalo skoraj za 3-krat.
Prav gotovo se španski jezik povezuje s temperamentno sončno Španijo ali Kubo, nekaj so prispevale latinsko-ameriške telenovele, znane španske osebnosti (od nogometašev do filmskih zvezd) in nastopil je pravi »boom« španščine.
Toda španščina je predvsem jezik, ki odraža zgodovinsko, kulturno in umetniško življenje, ki se je v 15. stoletju razširil iz Iberskega polotoka najprej na Karibe (Velike in Male Antile) ter se tam srečal z avtohtonimi jeziki, ki so prav tako pustili svoj pečat: danes španske besede chocolate, canoa, patata, tomate so indijanskega izvora.
Španska identiteta se odraža v besedilih, glasbi tanga, salse, flamenca, v hispano-ameriški literaturi, kulinariki, etc.
Zato tisto najpomembnejše, ko se učimo španščine oz. tujega jezika, ponazarja naslednja misel:
Para comprender el lenguaje de los otros no es suficiente comprender las palabras; es necesario entender su pensamiento.
(Za razumevanje jezika drugih ni dovolj zgolj poznavanje besed; potrebno je razumeti njihovo mišljenje.)
1 Komentar(ji)
Napiši komentar
Morate biti prijavljeni, da vnaate komentarje.
js sm stara 13 let in znam večino španščine..=) ( pa tut neko zgodbicu u španščini pišem…)
in ja res je to kar piše :
para comprender el lenguaje de los otros no es suficiente comprender las palabras; es necesario entender su pensamiento…